8
YδὲPedroΠέτροςleπρὸς αὐτὴνdijo:ἀπεκρίθη«Dime,Εἰπέ μοι¿vendieronεἰ ἀπέδοσθεel terrenoτὸ χωρίονen tanto?».τοσούτουY ellaἡ δὲdijo:εἶπεν«Sí,Ναίen tanto».τοσούτου
Hechos 5:8
Estudiarlo en la app«Y Pedro le dijo: «Dime, ¿vendieron el terreno en tanto?». Y ella dijo: «Sí, en tanto».»
Con el griego debajo
Hechos 5:8, palabra por palabra
- PedroΠέτροςpétros
Pedro
Pedro, «piedra»: el nombre que Jesús dio a Simón.
Dónde más aparece «pétros»- dijoἀπεκρίθηapekríthe
responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apekríthe»- «DimeΕἰπέeipé
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eipé»- ¿vendieronἀπέδοσθεapédosthe
vender
Entregar algo o a alguien a otro a cambio de dinero.
Dónde más aparece «apédosthe»- el terrenoχωρίονjoríon
terreno
Un pedazo de tierra que alguien posee y puede vender o dar.
Dónde más aparece «joríon»- en tantoτοσούτουtosútu
tanto, tan grande
Tanto, tan grande.
Dónde más aparece «tosútu»- «SíΝαίnaí
sí
Sí.
Dónde más aparece «naí»
El contexto
7Y pasadas unas tres horas, entró su mujer, sin saber lo que había sucedido.
8 · Este versículo (arriba)
9Y Pedro le dijo: «¿Por qué se pusieron de acuerdo para poner a prueba al Espíritu del Señor? Mira, los pies de los que sepultaron a tu marido están a la puerta, y te sacarán a ti».
Para estudiar Hechos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron Ananías y Safira con el dinero de su terreno, y qué pasó? (vv. 1-10)
2. Qué significa
Gamaliel aconseja dejar a los apóstoles en paz. ¿Qué razón da y qué te parece su manera de pensar? (vv. 34-39)
3. Cómo lo vivo
¿En qué momentos es tentador parecer más generoso o más sincero de lo que eres? ¿Qué te ayuda a ser honesto?