joríon · lugar, terreno

Qué significa

joríon (χωρίον) es una palabra griega de la Biblia que significa «lugar, terreno».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un sitio concreto, con nombre propio, como un huerto o una finca.
2. Un pedazo de tierra que alguien posee y puede vender o dar.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• terreno ×6
• lugar ×2
• terrenos ×1
• tierras ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×1
• Juan×1
• Hechos×7

• Mateo 26:36

  Entonces Jesús llega con ellos a un lugar llamado Getsemaní, y dice a los discípulos: «Siéntense aquí, mientras voy allí a orar».

• Marcos 14:32

  Y llegan a un lugar cuyo nombre es Getsemaní; y dice a sus discípulos: «Siéntense aquí mientras oro».

• Juan 4:5

  Llega, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, cerca del terreno que Jacob dio a su hijo José.

• Hechos 1:18

  Este, pues, adquirió un terreno con el pago de su injusticia, y cayendo de cabeza, se reventó por en medio, y se derramaron todas sus entrañas.

• Hechos 1:19

  Y fue conocido por todos los habitantes de Jerusalén, de modo que aquel terreno se llamó en su propia lengua Acéldama, es decir, Terreno de Sangre.

• Hechos 4:34

  Pues no había ningún necesitado entre ellos; porque todos los que eran dueños de terrenos o casas los vendían, y traían el precio de lo vendido,

• Hechos 5:3

  Y Pedro dijo: «Ananías, ¿por qué ha llenado Satanás tu corazón para que mientas al Espíritu Santo y te quedes con parte del precio del terreno?

• Hechos 5:8

  Y Pedro le dijo: «Dime, ¿vendieron el terreno en tanto?». Y ella dijo: «Sí, en tanto».

• Hechos 28:7

  Y en los alrededores de aquel lugar había unas tierras del principal de la isla, llamado Publio, el cual nos recibió y nos hospedó amablemente tres días.

Y 1 veces más.