Busquen,ἐπισκέψασθεpues,δέhermanos,ἀδελφοίde entre ustedesἐξ ὑμῶνa sieteἑπτὰhombresἄνδραςde buen testimonio,μαρτυρουμένουςllenosπλήρειςdel Espírituπνεύματοςyκαὶde sabiduría,σοφίαςa quienesοὓςencarguemosκαταστήσομενesta tarea;ἐπὶ τῆς χρείας ταύτης
Hechos 6:3
Estudiarlo en la app«Busquen, pues, hermanos, de entre ustedes a siete hombres de buen testimonio, llenos del Espíritu y de sabiduría, a quienes encarguemos esta tarea;»
Se atiende a las viudas desatendidas y se nombra a siete para esoLa iglesia y la comunidad
Con el griego debajo
Hechos 6:3, palabra por palabra
- Busquenἐπισκέψασθεepisképsasthe
escoger
Buscar a alguien para una tarea.
Dónde más aparece «episképsasthe»- hermanosἀδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- a sieteἑπτὰheptá
siete
Siete.
Dónde más aparece «heptá»- hombresἄνδραςándras
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «ándras»- de buen testimonioμαρτυρουμένουςmartyruménus
tener buen nombre
Tener buena fama.
Dónde más aparece «martyruménus»- llenosπλήρειςpléreis
lleno
Lleno.
Dónde más aparece «pléreis»- del Espírituπνεύματοςpneúmatos
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»- de sabiduríaσοφίαςsofías
sabiduría
Sabiduría.
Dónde más aparece «sofías»- encarguemosκαταστήσομενkatastésomen
designar
Poner a alguien al frente de algo.
Dónde más aparece «katastésomen»- esta tareaχρείαςjreías
tarea
Una tarea, un encargo.
Dónde más aparece «jreías»
El contexto
2Entonces los doce convocaron a la multitud de los discípulos y dijeron: «No es conveniente que nosotros dejemos la palabra de Dios para servir a las mesas.
3 · Este versículo (arriba)
4y nosotros perseveraremos en la oración y en el servicio de la palabra».
Para estudiar Hechos 6 en grupo
1. Qué dice
¿Qué queja surgió entre los discípulos y a quiénes eligieron para atender el asunto? (vv. 1-6)
2. Qué significa
¿Por qué los apóstoles prefirieron dedicarse a la oración y a la palabra, y encargar el servicio a otros? (vv. 2-4)
3. Cómo lo vivo
En esta historia alguien estaba siendo pasado por alto. ¿A quién podrías prestar más atención en tu familia o comunidad?