41
Yκαὶen aquellos díasἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναιςhicieron un becerro,ἐμοσχοποίησανyκαὶofrecieronἀνήγαγονsacrificioθυσίανal ídolo,τῷ εἰδώλῳyκαὶse alegrabanεὐφραίνοντοen las obrasἐν τοῖς ἔργοιςde sus manos.τῶν χειρῶν αὐτῶν
Hechos 7:41
Estudiarlo en la app«Y en aquellos días hicieron un becerro, y ofrecieron sacrificio al ídolo, y se alegraban en las obras de sus manos.»
Con el griego debajo
Hechos 7:41, palabra por palabra
- en aquellos díasἡμέραιςhemérais
vida
La época o los años de la vida de alguien.
Dónde más aparece «hemérais»- hicieron un becerroἐμοσχοποίησανemosjopoíesan
hacer un becerro
hacer un becerro (el ídolo de oro del desierto).
Dónde más aparece «emosjopoíesan»- ofrecieronἀνήγαγονanégagon
presentar
Sacar a alguien ante el público, o llevar una ofrenda al altar.
Dónde más aparece «anégagon»- sacrificioθυσίανthysían
sacrificio
Lo que se ofrecía a Dios en el altar.
Dónde más aparece «thysían»- al ídoloεἰδώλῳeidólo
ídolo
ídolo, imagen de un dios falso.
Dónde más aparece «eidólo»- se alegrabanεὐφραίνοντοeufraínonto
alegrarse
Sentir gozo por algo bueno que pasó o que Dios hizo.
Dónde más aparece «eufraínonto»- en las obrasἔργοιςérgois
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgois»- de sus manosχειρῶνjeirón
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeirón»
El contexto
40diciendo a Aarón: Haznos dioses que vayan delante de nosotros; porque a este Moisés que nos sacó de la tierra de Egipto, no sabemos qué le ha sucedido.
41 · Este versículo (arriba)
42Pero Dios se apartó y los entregó a rendir culto al ejército del cielo, como está escrito en el libro de los profetas: ¿Acaso me ofrecieron víctimas y sacrificios durante cuarenta años en el desierto, casa de Israel?
Para estudiar Hechos 7 en grupo
1. Qué dice
Al final de su discurso, ¿qué ve Esteban y qué ora mientras lo apedrean? (vv. 55-60)
2. Qué significa
Esteban repasa la historia de Israel desde Abraham. ¿Qué punto parece querer mostrar con ese recorrido? (vv. 2-53)
3. Cómo lo vivo
Esteban pidió que no se les tomara en cuenta el pecado a quienes lo hirieron (v. 60). ¿Cómo respondes cuando alguien te hace daño?