20
Yκαὶenseguidaεὐθέωςproclamabaἐκήρυσσενa Jesúsτὸν Ἰησοῦνen las sinagogas,ἐν ταῖς συναγωγαῖςdiciendoqueὅτιesteοὗτόςesἐστινel Hijoὁ υἱὸςde Dios.τοῦ θεοῦ
Hechos 9:20
Estudiarlo en la app«Y enseguida proclamaba a Jesús en las sinagogas, diciendo que este es el Hijo de Dios.»
Con el griego debajo
Hechos 9:20, palabra por palabra
- enseguidaεὐθέωςeuthéos
enseguida
Enseguida, al instante.
Dónde más aparece «euthéos»- proclamabaἐκήρυσσενekéryssen
proclamar
Proclamar en voz alta, como un heraldo que anuncia un mensaje de parte del rey.
Dónde más aparece «ekéryssen»- a JesúsἸησοῦνiesún
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesún»- en las sinagogasσυναγωγαῖςsynagogaís
sinagoga
Sinagoga: la reunión de los judíos para leer la Escritura y orar, y el edificio donde se reunían.
Dónde más aparece «synagogaís»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- el Hijoυἱὸςhyiós
Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyiós»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
19y habiendo tomado alimento, recobró fuerzas. Y estuvo algunos días con los discípulos que estaban en Damasco.
20 · Este versículo (arriba)
21Y todos los que lo oían estaban asombrados, y decían: «¿No es este el que asolaba en Jerusalén a los que invocaban este nombre, y había venido aquí precisamente para llevarlos atados ante los sumos sacerdotes?».
Para estudiar Hechos 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Saulo en el camino a Damasco y qué le dice la voz? (vv. 3-6)
2. Qué significa
Ananías duda por lo que ha oído de Saulo, pero va a verlo. ¿Qué lo mueve a obedecer al Señor? (vv. 10-17)
3. Cómo lo vivo
Si alguien que antes te hizo daño dice haber cambiado, ¿cómo puedes responder con cuidado y con apertura?