7
Por esoעַל כֵּןlo que les sobró,יִתְרָהlo que hicieron,עָשָׂהy sus reservas,וּפְקֻדָּתָםsobre el arroyoעַל נַחַלde los Saucesהָעֲרָבִיםlo llevan.יִשָּׂאוּם
Isaías 15:7
Estudiarlo en la app«Por eso lo que les sobró, lo que hicieron, y sus reservas, sobre el arroyo de los Sauces lo llevan.»
Con el hebreo debajo
Isaías 15:7, palabra por palabra
- lo que les sobróיִתְרָהyitra
abundancia, lo adquirido
lo que sobra, abundancia
Dónde más aparece «yitra»- lo que hicieronעָשָׂהasa
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asa»- y sus reservasפְקֻדָּתָfekudata
recuento
Una lista de personas, o algo bajo guarda.
Dónde más aparece «fekudata»- sobre el arroyoנַחַלnajal
torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najal»- de los Saucesעֲרָבִיםaravim
sauce
Sauce: árbol que crece junto al agua.
Dónde más aparece «aravim»- lo llevanיִשָּׂאוּyisau
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «yisau»
El contexto
6Porque las aguas de Nimrim serán desolaciones; porque se ha secado la hierba, se acabó el pasto, verdor no hay.
7 · Este versículo (arriba)
8Porque ha rodeado el clamor el territorio de Moab; hasta Eglaim su gemido, y hasta Beer-elim su gemido.