5
Y faltaránוְנִשְּׁתוּlas aguasמַיִםdel mar,מֵהַיָּםy el ríoוְנָהָרse agotaráיֶחֱרַבy se secará.וְיָבֵשׁ
Isaías 19:5
Estudiarlo en la app«Y faltarán las aguas del mar, y el río se agotará y se secará.»
Con el hebreo debajo
Isaías 19:5, palabra por palabra
- Y faltaránנִשְּׁתוּnishtu
secarse
Perder el agua o la humedad y quedar reseco o marchito.
Dónde más aparece «nishtu»- las aguasמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- del marיָּםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- y el ríoנָהָרnahar
río
Río.
Dónde más aparece «nahar»- se agotaráיֶחֱרַבyejerav
secarse
Quedarse sin agua, un río, un mar o una fuente.
Dónde más aparece «yejerav»- y se secaráיָבֵשׁyavesh
secarse, agotarse
faltar, secarse
Dónde más aparece «yavesh»
El contexto
4Y entregaré a Egipto en mano de un señor duro, y un rey fuerte gobernará sobre ellos», declara el Señor, YHWH Tsevaot.
5 · Este versículo (arriba)
6Y apestarán los ríos; menguarán y se agotarán los canales de Egipto; caña y junco se marchitarán.