Isaías 21:7

«Y cuando vea carro, parejas de jinetes, carro de asnos, carro de camellos, que preste atención con atención, mucha atención».»

Isaías 21:7 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

7

Isaías 21:7, palabra por palabra

Y cuando veaרָאָהraa

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «raa»
carroרֶכֶבrejev

carro

Carros de guerra.

Dónde más aparece «rejev»
parejasצֶמֶדtsemed

yunta

Dos animales que van uncidos.

Dónde más aparece «tsemed»
de jinetesפָּרָשִׁיםparashim

jinete

Un soldado que combate montado a caballo.

Dónde más aparece «parashim»
de asnosחֲמוֹרjamor

asno, burro

Asno, burro.

Dónde más aparece «jamor»
de camellosגָּמָלgamal

camello

Camello.

Dónde más aparece «gamal»
que preste atenciónהִקְשִׁיבhikshiv

prestar atención

Prestar atención, escuchar con cuidado, aguzar el oído. Es más que oír: es atender a lo que se dice.

Dónde más aparece «hikshiv»
con atenciónקֶשֶׁבkeshev

atención

Atención: el acto de prestar oído a alguien.

Dónde más aparece «keshev»
muchaרַבrav

mucho

En gran cantidad, más de lo que se esperaba.

Dónde más aparece «rav»

El contexto

6Porque así me dijo Adonai: «Ve, pon al vigía; lo que vea, que declare.

7 · Este versículo (arriba)

8Y gritó un león: «Sobre la atalaya, Adonai, yo estoy de pie continuamente de día, y sobre mi guardia yo estoy apostado todas las noches.

Leer Isaías 21 completo

Cómo usarla