12
Quedaנִשְׁאַרen la ciudadבָּעִירdesolación,שַׁמָּהy con estrépitoוּשְׁאִיָּהes batidaיֻכַּתla puerta.שָׁעַר
Isaías 24:12
Estudiarlo en la app«Queda en la ciudad desolación, y con estrépito es batida la puerta.»
Con el hebreo debajo
Isaías 24:12, palabra por palabra
- Quedaנִשְׁאַרnishar
quedar
Quedar, lo que resta.
Dónde más aparece «nishar»- en la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- desolaciónשַׁמָּהshama
desolación
Una tierra o ciudad destruida.
Dónde más aparece «shama»- y con estrépitoשְׁאִיָּהsheiya
ruina, desolación
estrépito de ruina, destrucción con estruendo
Dónde más aparece «sheiya»- es batidaיֻכַּתyukat
aplastar
Hacer pedazos algo a golpes.
Dónde más aparece «yukat»- la puertaשָׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»
El contexto
11Clamor por el vino en las calles; ha anochecido toda alegría; se fue al destierro el gozo de la tierra.
12 · Este versículo (arriba)
13Porque así será en medio de la tierra, entre los pueblos: como el vareo del olivo, como los rebuscos cuando se acaba la vendimia.