8
Porqueכִּיtodasכָּלlas mesasשֻׁלְחָנוֹתestán llenasמָלְאוּde vómito,קִיאde inmundicia,צֹאָהsinבְּלִיquedarlugar.מָקוֹם
Isaías 28:8
Estudiarlo en la app«Porque todas las mesas están llenas de vómito, de inmundicia, sin quedar lugar.»
Con el hebreo debajo
Isaías 28:8, palabra por palabra
- las mesasשֻׁלְחָנוֹתshuljanot
mesa
Mueble sobre el que se pone la comida, o lo que se presenta a Dios.
Dónde más aparece «shuljanot»- están llenasמָלְאוּmalu
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «malu»- de vómitoקִיאki
vómito
vómito
Dónde más aparece «ki»- de inmundiciaצֹאָהtsoa
inmundicia
Excremento, inmundicia. Se usa en sentido propio (2 Reyes 18:27, en la forma que se lee) y en sentido figurado, de lo que mancha a una persona o a un pueblo (Isaías 4:4; 28:8).
Dónde más aparece «tsoa»- sinבְּלִיbeli
sin, no
Sin; no.
Dónde más aparece «beli»- lugarמָקוֹםmakom
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «makom»
El contexto
7Pero también estos con el vino se tambalean, y con la bebida embriagante yerran; sacerdote y profeta se tambalean con la bebida embriagante, son tragados por el vino, yerran por la bebida embriagante; se tambalean en la visión, tropiezan en la sentencia.
8 · Este versículo (arriba)
9«¿A quién enseñará conocimiento, y a quién hará entender el mensaje? ¿A los destetados de la leche, a los apartados de los pechos?