2
guerreroגִּבּוֹרy hombreוְאִישׁde guerra,מִלְחָמָהjuezשׁוֹפֵטy profeta,וְנָבִיאy adivinoוְקֹסֵםy anciano;וְזָקֵן
Isaías 3:2
Estudiarlo en la app«guerrero y hombre de guerra, juez y profeta, y adivino y anciano;»
Con el hebreo debajo
Isaías 3:2, palabra por palabra
- guerreroגִּבּוֹרgibor
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibor»- y hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- juezשׁוֹפֵטshofet
juzgar
Juzgar y hacer justicia, defender al débil.
Dónde más aparece «shofet»- y profetaנָבִיאnavi
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «navi»- y adivinoקֹסֵםkosem
adivinar
Adivinar: intentar conocer lo oculto echando suertes o por señales.
Dónde más aparece «kosem»- y ancianoזָקֵןzaken
líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zaken»
El contexto
1Porque mira: el Señor, YHWH Tsevaot, quita de Jerusalén y de Judá sostén y apoyo, todo sostén de pan y todo sostén de agua;
2 · Este versículo (arriba)
3jefe de cincuenta y hombre respetado, y consejero, y sabio en artes, y entendido en encantamiento.