Isaías 43:18

««No recuerden las cosas primeras, y las antiguas no consideren.»

Isaías 43:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Isaías 43:18, palabra por palabra

recuerdenתִּזְכְּרוּtizkru

recordar

Traer algo a la mente y tenerlo presente para actuar según ello.

Dónde más aparece «tizkru»
las cosas primerasרִאשֹׁנוֹתrishonot

anterior

Lo que ya ocurrió o existió antes, en tiempos pasados.

Dónde más aparece «rishonot»
y las antiguasקַדְמֹנִיּוֹתkadmoniyot

antiguo

Lo que viene de tiempos antiguos, de antes.

Dónde más aparece «kadmoniyot»
considerenתִּתְבֹּנָנוּtitbonanu

considerar

Fijarse con atención en algo para distinguirlo.

Dónde más aparece «titbonanu»

El contexto

17el que saca carro y caballo, ejército y fuerte —juntos yacen, no se levantarán; se extinguieron, como mecha se apagaron—:

18 · Este versículo (arriba)

19Mírenme: hago algo nuevo; ahora brota; ¿no lo conocerán? Ciertamente pondré en el desierto camino, en la soledad, ríos.

Leer Isaías 43 completo

Cómo usarla