25
Yo,אָנֹכִיyoאָנֹכִיsoyהוּאel que borraמֹחֶהtus transgresionesפְשָׁעֶיךָpor causa de mí,לְמַעֲנִיy de tus pecadosוְחַטֹּאתֶיךָnoלֹאme acordaré.אֶזְכֹּר
Isaías 43:25
Estudiarlo en la app«Yo, yo soy el que borra tus transgresiones por causa de mí, y de tus pecados no me acordaré.»
Dios mismo borra las transgresiones y no se acuerdaPerdón
Con el hebreo debajo
Isaías 43:25, palabra por palabra
- el que borraמֹחֶהmoje
borrar
Hacer desaparecer del todo, o acabar con alguien.
Dónde más aparece «moje»- tus transgresionesפְשָׁעֶיfeshae
rebelión, transgresión
Falta grave contra alguien: rebelión, transgresión.
Dónde más aparece «feshae»- y de tus pecadosחַטֹּאתֶיjatote
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatote»- me acordaréאֶזְכֹּרezkor
acordarse de
Dios piensa en alguien y viene a ayudarlo.
Dónde más aparece «ezkor»
El contexto
24No me compraste con plata caña aromática, ni con la grasa de tus sacrificios me saciaste; pero me hiciste servir con tus pecados, me agotaste con tus iniquidades.
25 · Este versículo (arriba)
26Hazme recordar; entremos en juicio juntos; cuenta tú, para que seas declarado justo.