Isaías 44:18

«No conocen ni entienden, porque él ha recubierto sus ojos para no ver, sus corazones para no entender.»

Isaías 44:18 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

18

Isaías 44:18, palabra por palabra

conocenיָדְעוּyadu

saber

Saber algo, darse cuenta.

Dónde más aparece «yadu»
entiendenיָבִינוּyavinu

entender

Entender, darse cuenta.

Dónde más aparece «yavinu»
ha recubiertoטַחtaj

recubrir

Tapar con una capa, de modo que no se vea ni se entienda.

Dónde más aparece «taj»
sus ojosעֵינֵיene

ojo

El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.

Dónde más aparece «ene»
para no verרְאוֹתreot

ver

Ver con los ojos.

Dónde más aparece «reot»
sus corazonesלִבֹּתָlibota

corazón

Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.

Dónde más aparece «libota»
para no entenderהַשְׂכִּילhaskil

ser prudente

Darse cuenta de lo que importa y obrar con acierto.

Dónde más aparece «haskil»

El contexto

17Y el resto de él lo hace un dios, su ídolo tallado; se inclina ante él, y se postra, y le ora, y dice: «Líbrame, porque mi dios eres tú».

18 · Este versículo (arriba)

19Y no lo vuelve a su corazón, y no hay conocimiento ni inteligencia para decir: «La mitad de él quemé en el fuego, y también cocí sobre sus brasas pan; asé carne y comí; ¿y el resto de él haré abominación? ¿Ante un tronco de árbol me inclinaré?».

Leer Isaías 44 completo

Cómo usarla