Estudiarlo en la app«Y dirás en tu corazón: “¿Quién me engendró a estos? Yo estaba privada de hijos y estéril, desterrada y apartada; y a estos, ¿quién los crió? Mira: yo había quedado sola; estos, ¿dónde estaban?”».»
Y dirásוְאָמַרְתְּen tu corazón:בִּלְבָבֵךְ“¿Quiénמִיme engendróיָלַד לִיa estos?אֶת אֵלֶּהYoוַאֲנִיestaba privada de hijosשְׁכוּלָהy estéril,וְגַלְמוּדָהdesterradaגֹּלָהy apartada;וְסוּרָהy a estos,וְאֵלֶּה¿quiénמִיlos crió?גִדֵּלMira:הֵןyoאֲנִיhabía quedadoנִשְׁאַרְתִּיsola;לְבַדִּיestos,אֵלֶּה¿dóndeאֵיפֹהestaban?”».הֵם
pensar
Hablar en el interior sin decirlo en voz alta; pensar.
Dónde más aparece «amart»corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levave»dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «yalad»perder hijos
Perder uno a sus hijos, por muerte o por separación.
Dónde más aparece «shejula»estéril
Estéril, que no da fruto ni vida; también desolado, solo.
Dónde más aparece «galmuda»ir al destierro
Ser llevado lejos de la propia tierra, o llevarse a otros a la fuerza.
Dónde más aparece «gola»apartarse
Desviarse del camino, irse de un lugar.
Dónde más aparece «sura»crecer
Hacerse mayor; criar a un niño.
Dónde más aparece «gidel»quedar
Quedar, lo que resta.
Dónde más aparece «nisharti»solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vadi»¿dónde?
¿Dónde?
Dónde más aparece «efo»20Aún dirán a tus oídos los hijos de tu pérdida de hijos: “Estrecho es para mí el lugar; hazme sitio, y habitaré”.
21 · Este versículo (arriba)
22Así dice Adonai YHWH: «Mira: alzaré a las naciones mi mano, y a los pueblos levantaré mi estandarte; y traerán a tus hijos en el regazo, y tus hijas sobre el hombro serán llevadas.
