1
Cantaré,אָשִׁירָהpues,נָּאa mi queridoלִידִידִיel cantoשִׁירַתde mi amadoדּוֹדִיacerca de su viña:לְכַרְמוֹuna viñaכֶּרֶםteníaהָיָהmi queridoלִידִידִיen una lomaבְּקֶרֶןfértil.בֶּן שָׁמֶן
Alusión · Mateo 21:33
Ir a Mateo 21:33La parábola empieza como el canto de la viña de Isaías 5:1-2: plantar una viña, rodearla, construir una torre y cavar un lagar.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- יִּטָּעֵyitaeH5193ἐφύτευσενefýteusenG5452«plantar»
- כַרְמjarmH3754ἀμπελῶναampelónaG290«viña»
- מִגְדָּלmigdalH4026πύργονpýrgonG4444«torre»
Alusión · Marcos 12:1
Ir a Marcos 12:1La parábola empieza como el canto de la viña de Isaías 5:1-2: plantar una viña, construir una torre y cavar un lagar.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- כַרְמjarmH3754ἈμπελῶναampelónaG290«viña»
- יִּטָּעֵyitaeH5193ἐφύτευσενefýteusenG5452«plantar»
- יֶקֶבyekevH3342ὑπολήνιονhypolénionG5276«lagar»
- מִגְדָּלmigdalH4026πύργονpýrgonG4444«torre»