20
A la instrucciónלְתוֹרָהy al testimonio.וְלִתְעוּדָהSiאִםnoלֹאdicenיֹאמְרוּconforme a esta palabra,כַּדָּבָר הַזֶּהno hayאֲשֶׁר אֵיןpara ellosלוֹaurora.שָׁחַר
Isaías 8:20
Estudiarlo en la app«A la instrucción y al testimonio. Si no dicen conforme a esta palabra, no hay para ellos aurora.»
Con el hebreo debajo
Isaías 8:20, palabra por palabra
- A la instrucciónתוֹרָהtora
enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «tora»- y al testimonioתְעוּדָהteuda
testimonio
Lo que Dios declaró, dado a su pueblo como prueba para guiarse.
Dónde más aparece «teuda»- dicenיֹאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- conforme a esta palabraדָּבָרdavar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»- auroraשָׁחַרshajar
aurora, alba
El alba, el amanecer.
Dónde más aparece «shajar»
El contexto
19Y cuando les digan: «Consulten a los que invocan a los muertos y a los espiritistas, que susurran y murmuran», ¿no consultará un pueblo a su Elohim? ¿Por los vivos, a los muertos?
20 · Este versículo (arriba)
21Y pasará por ella, abatido y hambriento; y sucederá que, cuando tenga hambre, se enfurecerá y maldecirá a su rey y a su Elohim, y mirará hacia arriba;