21
Manasésמְנַשֶּׁהa Efraín,אֶת אֶפְרַיִםy Efraínוְאֶפְרַיִםa Manasés;אֶת מְנַשֶּׁהjuntosיַחְדָּוellosהֵמָּהcontra Judá.עַל יְהוּדָהCon todo estoבְּכָל זֹאתnoלֹאse ha vueltoשָׁבsu ira,אַפּוֹy todavíaוְעוֹדsu manoיָדוֹestá extendida.נְטוּיָה
Isaías 9:21
Estudiarlo en la app«Manasés a Efraín, y Efraín a Manasés; juntos ellos contra Judá. Con todo esto no se ha vuelto su ira, y todavía su mano está extendida.»
Con el hebreo debajo
Isaías 9:21, palabra por palabra
- Manasésמְנַשֶּׁהmenashe
Manasés
Manasés: hijo mayor de José. Su nombre suena como «hacer olvidar».
Dónde más aparece «menashe»- a Efraínאֶפְרַיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- juntosיַחְדָּוyajdav
juntos, unidos
Juntos, a la vez.
Dónde más aparece «yajdav»- contra Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»- se ha vueltoשָׁבshav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shav»- su iraאַפּap
ira
La rabia de quien resopla; el «largo de nariz» tarda en enfurecerse.
Dónde más aparece «ap»- su manoיָדyad
poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»- está extendidaנְטוּיָהnetuya
extender
Alargar la mano, o levantar una tienda.
Dónde más aparece «netuya»
El contexto
20Y corta a la derecha, y tiene hambre; y come a la izquierda, y no se sacian; cada uno la carne de su brazo come:
21 · Este versículo (arriba)