para oírלִשְׁמֹעַlas palabrasעַל דִּבְרֵיde mis siervosעֲבָדַיlos profetasהַנְּבִאִיםqueאֲשֶׁרyoאָנֹכִיles envío,שֹׁלֵחַ אֲלֵיכֶםmadrugandoוְהַשְׁכֵּםy enviando,וְשָׁלֹחַy noוְלֹאoyeron,שְׁמַעְתֶּם
Jeremías 26:5
Estudiarlo en la app«para oír las palabras de mis siervos los profetas que yo les envío, madrugando y enviando, y no oyeron,»
Con el hebreo debajo
5
Jeremías 26:5, palabra por palabra
- para oírשְׁמֹעַshemoa
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shemoa»- las palabrasדִּבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- de mis siervosעֲבָדַavada
siervo de YHWH
Siervo de YHWH, como Moisés o David.
Dónde más aparece «avada»- los profetasנְּבִאִיםneviim
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «neviim»- les envíoשֹׁלֵחַsholeaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «sholeaj»- madrugandoהַשְׁכֵּםhashkem
madrugar
Levantarse temprano para hacer algo.
Dónde más aparece «hashkem»
El contexto
4Y les dirás: “Así dice YHWH: Si no me oyen para andar en mi instrucción, que puse delante de ustedes,
5 · Este versículo (arriba)
6pondré esta casa como Silo, y esta ciudad pondré por maldición para todas las naciones de la tierra”».