Estudiarlo en la app«Y Jeremías tomó otro rollo, y lo dio a Baruc, hijo de Nerías, el escriba, y escribió en él, de la boca de Jeremías, todas las palabras del libro que había quemado Joacim, rey de Judá, en el fuego; y aún se añadieron a ellas muchas palabras como ellas.»
Y Jeremíasוְיִרְמְיָהוּtomóלָקַחotro rollo,מְגִלָּה אַחֶרֶתy lo dioוַיִּתְּנָהּa Baruc,אֶל בָּרוּךְhijoבֶּןde Nerías,נֵרִיָּהוּel escriba,הַסֹּפֵרy escribióוַיִּכְתֹּבen él,עָלֶיהָde la bocaמִפִּיde Jeremías,יִרְמְיָהוּtodasאֵת כָּלlas palabrasדִּבְרֵיdel libroהַסֵּפֶרqueאֲשֶׁרhabía quemadoשָׂרַףJoacim,יְהוֹיָקִיםreyמֶלֶךְde Judá,יְהוּדָהen el fuego;בָּאֵשׁy aúnוְעוֹדse añadieronנוֹסַףa ellasעֲלֵיהֶםmuchas palabrasדְּבָרִים רַבִּיםcomo ellas.כָּהֵמָּה
Jeremías
Jeremías. Nombre propio que significa «YHWH levanta» o «YHWH exalta». Lo llevan varios hombres: el más conocido es el profeta, hijo de Hilcías, de Anatot (Jeremías 1:1); en 2 Reyes 23:31 y 24:18 es otro Jeremías, de Libna, abuelo de dos reyes.
Dónde más aparece «yirmyahu»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lakaj»rollo
Rollo: tira larga de piel o papiro, escrita y enrollada; así eran los libros.
Dónde más aparece «megila»otro
Otro.
Dónde más aparece «ajeret»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yitna»Baruc (nombre)
Baruc: nombre que significa «bendito». Sobre todo, el escriba del profeta Jeremías; también algunos hombres del tiempo de Nehemías, como el hijo de Zacai que reparó con ardor un tramo del muro.
Dónde más aparece «baruj»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Nerías
Nerías: padre de Baruc, el escriba de Jeremías («YHWH es lámpara»).
Dónde más aparece «neriyahu»escriba
Funcionario que escribe y lee los documentos del rey o del templo.
Dónde más aparece «sofer»escribir
Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.
Dónde más aparece «yijtov»boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»libro
Rollo de piel o de papiro donde se escribe la ley, la historia o un registro.
Dónde más aparece «sefer»quemar
Quemar; cocer al fuego.
Dónde más aparece «saraf»Joacim
Joacim. Nombre propio que significa «YHWH levanta». Es el nombre que Faraón Necao dio a Eliaquim, hijo de Josías, al hacerlo rey de Judá (2 Reyes 23:34–24:6). No debe confundirse con su hijo Joaquín.
Dónde más aparece «yehoyakim»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»añadir
Poner más sobre lo que ya hay, hacerlo crecer.
Dónde más aparece «nosaf»numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rabim»31Y castigaré en él, y en su descendencia, y en sus siervos, su iniquidad; y traeré sobre ellos, y sobre los habitantes de Jerusalén, y sobre los hombres de Judá, todo el mal que les he hablado; y no oyeron”».
32 · Este versículo (arriba)
