Estudiarlo en la app«Y reinó el rey Sedequías, hijo de Josías, en lugar de Conías, hijo de Joacim, a quien hizo rey Nabucodonosor, rey de Babilonia, en la tierra de Judá.»
Y reinóוַיִּמְלָךְel reyמֶלֶךְSedequías,צִדְקִיָּהוּhijoבֶּןde Josías,יֹאשִׁיָּהוּen lugar deתַּחַתConías,כָּנְיָהוּhijoבֶּןde Joacim,יְהוֹיָקִיםa quienאֲשֶׁרhizo reyהִמְלִיךְNabucodonosor,נְבוּכַדְרֶאצַּרreyמֶלֶךְde Babilonia,בָּבֶלen la tierraבְּאֶרֶץde Judá.יְהוּדָה
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «yimlaj»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Sedequías
Sedequías. Nombre propio que significa «YHWH es justicia». Lo llevan varias personas: en 1 Reyes 22 es el profeta, hijo de Quenaana, que anunció a Acab una victoria falsa; más tarde, el último rey de Judá (2 Reyes 24:17).
Dónde más aparece «tsidkiyahu»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Josías
Josías. Nombre propio que, según el léxico, significa «fundado por Yah». Es el rey de Judá anunciado por nombre en 1 Reyes 13:2, que reinó unos trescientos años después (2 Reyes 22–23); también se llama así un hombre en Zacarías 6:10.
Dónde más aparece «yoshiyahu»Conías
Conías: otro nombre del rey Joaquín (Jeconías).
Dónde más aparece «kanyahu»Joacim
Joacim. Nombre propio que significa «YHWH levanta». Es el nombre que Faraón Necao dio a Eliaquim, hijo de Josías, al hacerlo rey de Judá (2 Reyes 23:34–24:6). No debe confundirse con su hijo Joaquín.
Dónde más aparece «yehoyakim»Nabucodonosor
Nabucodonosor. Rey de Babilonia que sometió a Judá, tomó Jerusalén, quemó la casa de YHWH y llevó al pueblo al destierro (2 Reyes 24–25; Jeremías; Daniel 1–4). El hebreo escribe su nombre de varias formas.
Dónde más aparece «nevujadretsar»Babilonia
Ver en el mapaDónde más aparece «bavel»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»Babilonia
Hoy: ruinas de Babilonia, cerca de Hilla, Irak
Gran ciudad junto al río Éufrates, en la actual Irak, unos 85 km al sur de Bagdad.
En su territorio se confundieron las lenguas en Babel (Gn 11:9). Nabucodonosor destruyó Jerusalén y llevó cautivo al pueblo allí (2 R 25:1-11). Allí vivió Daniel (Dn 1:1-6).
1 · Este versículo (arriba)
2Y no oyeron, ni él, ni sus siervos, ni el pueblo de la tierra, las palabras de YHWH que habló por mano de Jeremías el profeta.
