6
Huyan,נֻסוּsalvenמַלְּטוּsu vida,נַפְשְׁכֶםy seanוְתִהְיֶינָהcomo el matorralכַּעֲרוֹעֵרen el desierto.בַּמִּדְבָּר
Jeremías 48:6
Estudiarlo en la app«Huyan, salven su vida, y sean como el matorral en el desierto.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 48:6, palabra por palabra
- Huyanנֻסוּnusu
huir
Salir corriendo para librarse de un peligro o de un enemigo.
Dónde más aparece «nusu»- salvenמַלְּטוּmaltu
librar
Sacar a otro del peligro y ponerlo a salvo.
Dónde más aparece «maltu»- su vidaנַפְשְׁnafsh
vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafsh»- y seanתִהְיֶינָהtihyena
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihyena»- como el matorralעֲרוֹעֵרaroer
arbusto, enebro
Matorral del desierto; también, el desamparado.
Dónde más aparece «aroer»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»
El contexto
5Porque la subida de Luhit, con llanto la sube el llanto; porque en la bajada de Horonaim oyeron angustias del clamor de quebranto.
6 · Este versículo (arriba)
7Porque, por tu confianza en tus obras y en tus tesoros, también tú serás tomada; y saldrá Quemos al destierro, sus sacerdotes y sus príncipes juntamente.