Y los profetasוְהַנְּבִיאִיםseránיִהְיוּviento,לְרוּחַy la palabraוְהַדִּבֵּרno estáאֵיןen ellos;בָּהֶםasíכֹּהse haráיֵעָשֶׂהcon ellos”».לָהֶם
Jeremías 5:13
Estudiarlo en la app«Y los profetas serán viento, y la palabra no está en ellos; así se hará con ellos”».»
Con el hebreo debajo
13
Jeremías 5:13, palabra por palabra
- Y los profetasנְּבִיאִיםneviim
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «neviim»- seránיִהְיוּyihyu
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «yihyu»- vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»- y la palabraדִּבֵּרdiber
mensaje
Lo que YHWH dice por medio de un profeta, su mensaje.
Dónde más aparece «diber»- se haráיֵעָשֶׂהyease
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yease»
El contexto
12Han negado a YHWH, y han dicho: “No es él; y no vendrá sobre nosotros el mal, ni espada ni hambre veremos.
13 · Este versículo (arriba)
14Por eso, así dice YHWH, Elohim Tsevaot: «Por cuanto hablan esta palabra, mírenme: pongo mis palabras en tu boca por fuego, y a este pueblo, por leña, y los devorará.