Jeremías 51:38

«Juntamente como leoncillos rugen; gruñen como cachorros de leones.»

Jeremías 51:38 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

38

Jeremías 51:38, palabra por palabra

Juntamenteיַחְדָּוyajdav

juntos, unidos

Juntos, a la vez.

Dónde más aparece «yajdav»
como leoncillosכְּפִרִיםkefirim

leoncillo

Un león joven y fuerte.

Dónde más aparece «kefirim»
rugenיִשְׁאָגוּyishagu

rugir

Dar un grito fuerte y grave, como el león o YHWH desde Sion.

Dónde más aparece «yishagu»
gruñenנָעֲרוּnaaru

gruñir

gruñir (como cachorro de león).

Dónde más aparece «naaru»
como cachorrosגוֹרֵיgore

cachorro

cachorro (de león).

Dónde más aparece «gore»
de leonesאֲרָיוֹתarayot

león

León.

Dónde más aparece «arayot»

El contexto

37Y será Babilonia por montones de ruinas, guarida de chacales, horror y silbido, sin habitante.

38 · Este versículo (arriba)

39En su calor pondré sus banquetes, y los embriagaré, para que se regocijen, y duerman sueño perpetuo, y no despierten —declara YHWH—.

Leer Jeremías 51 completo

Cómo usarla