27
Y les hablarásוְדִבַּרְתָּ אֲלֵיהֶםtodasאֶת כָּלestas palabras,הַדְּבָרִים הָאֵלֶּהy noוְלֹאte oirán;יִשְׁמְעוּ אֵלֶיךָy los llamarás,וְקָרָאתָ אֲלֵיהֶםy noוְלֹאte responderán.יַעֲנוּכָה
Jeremías 7:27
Estudiarlo en la app«Y les hablarás todas estas palabras, y no te oirán; y los llamarás, y no te responderán.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 7:27, palabra por palabra
- Y les hablarásדִבַּרְתָּdibarta
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarta»- estas palabrasדְּבָרִיםdevarim
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»- te oiránיִשְׁמְעוּyishmu
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «yishmu»- y los llamarásקָרָאתָkarata
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «karata»- te responderánיַעֲנוּyaanu
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaanu»
El contexto
26Pero no me oyeron, ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz; hicieron peor que sus padres.
27 · Este versículo (arriba)
28Y les dirás: “Esta es la nación que no oyó la voz de YHWH su Elohim, ni recibió corrección; ha perecido la fidelidad, y ha sido cortada de su boca”.