14
siאִםhay maldadאָוֶןen tu mano,בְּיָדְךָaléjala,הַרְחִיקֵהוּy noוְאַלdejes morarתַּשְׁכֵּןen tus tiendasבְּאֹהָלֶיךָla injusticia;עַוְלָה
Job 11:14
Estudiarlo en la app«si hay maldad en tu mano, aléjala, y no dejes morar en tus tiendas la injusticia;»
Con el hebreo debajo
Job 11:14, palabra por palabra
- hay maldadאָוֶןaven
maldad
El mal que se hace.
Dónde más aparece «aven»- en tu manoיָדְyad
poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»- aléjalaהַרְחִיקֵharjike
alejar
Poner algo lejos, apartarlo de sí o de otro.
Dónde más aparece «harjike»- dejes morarתַּשְׁכֵּןtashken
habitar
Vivir en un lugar, quedarse.
Dónde más aparece «tashken»- en tus tiendasאֹהָלֶיohale
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ohale»- la injusticiaעַוְלָהavla
injusticia, maldad
Injusticia; lo torcido, lo que no es recto.
Dónde más aparece «avla»
El contexto
13Si tú dispones tu corazón, y extiendes hacia él tus palmas;
14 · Este versículo (arriba)
15entonces alzarás tu rostro sin defecto, y estarás firme, y no temerás.