2
«¿La multitudהֲרֹבde palabrasדְּבָרִיםnoלֹאserá respondida?יֵעָנֶה¿Oוְאִםel hombreאִישׁde labiosשְׂפָתַיִםserá justo?יִצְדָּק
Job 11:2
Estudiarlo en la app««¿La multitud de palabras no será respondida? ¿O el hombre de labios será justo?»
Con el hebreo debajo
Job 11:2, palabra por palabra
- «¿La multitudרֹבrov
multitud
Una gran multitud de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rov»- de palabrasדְּבָרִיםdevarim
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»- será respondidaיֵעָנֶהyeane
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yeane»- el hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de labiosשְׂפָתַיִםsefatayim
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefatayim»- será justoיִצְדָּקyitsdak
ser justo
Estar en lo correcto ante Dios.
Dónde más aparece «yitsdak»
Nota de traducción
«El hombre de labios»: el que habla mucho.
El contexto
1Y respondió Zofar el naamatita y dijo:
2 · Este versículo (arriba)
3¿Tus habladurías harán callar a los hombres? ¿Te burlarás, y no habrá quien avergüence?