5
Quién dieraמִי יִתֵּןque callaran del todo,הַחֲרֵשׁ תַּחֲרִישׁוּןy eso les seríaוּתְהִי לָכֶםsabiduría.לְחָכְמָה
Job 13:5
Estudiarlo en la app«Quién diera que callaran del todo, y eso les sería sabiduría.»
Con el hebreo debajo
Job 13:5, palabra por palabra
- Quién dieraיִתֵּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- que callaran del todoהַחֲרֵשׁhajaresh
callar
Quedarse callado, sin responder ni hablar.
Dónde más aparece «hajaresh»- y eso les seríaתְהִיtehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tehi»- sabiduríaחָכְמָהjajma
sabiduría
Saber vivir bien; empieza con respetar a YHWH.
Dónde más aparece «jajma»
El contexto
4Pero ustedes son los que recubren con mentira; médicos que nada valen son todos ustedes.
5 · Este versículo (arriba)
6Oigan, les ruego, mi argumento, y a los pleitos de mis labios atiendan.