10
Pero el varónוְגֶבֶרmuere,יָמוּתy queda sin fuerza;וַיֶּחֱלָשׁy expiraוַיִּגְוַעel ser humano,אָדָם¿y dónde está?וְאַיּוֹ
Job 14:10
Estudiarlo en la app«Pero el varón muere, y queda sin fuerza; y expira el ser humano, ¿y dónde está?»
Con el hebreo debajo
Job 14:10, palabra por palabra
- Pero el varónגֶבֶרgever
hombre, varón fuerte
Varón, hombre adulto en su fuerza.
Dónde más aparece «gever»- muereיָמוּתyamut
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamut»- y queda sin fuerzaיֶּחֱלָשׁyejelash
derrotar
Derrotar, dejar sin fuerzas.
Dónde más aparece «yejelash»- y expiraיִּגְוַעyigva
expirar
Expirar, morir.
Dónde más aparece «yigva»- el ser humanoאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»
El contexto
9al olor del agua florece, y echa ramas como planta.
10 · Este versículo (arriba)
11Se van las aguas del mar, y el río se agota y se seca;