21
Y que argumenteוְיוֹכַחpor el varónלְגֶבֶרanteעִםEloah,אֱלוֹהַּcomo el hijoוּבֶןde hombreאָדָםpor su compañero.לְרֵעֵהוּ
Job 16:21
Estudiarlo en la app«Y que argumente por el varón ante Eloah, como el hijo de hombre por su compañero.»
Con el hebreo debajo
Job 16:21, palabra por palabra
- Y que argumenteיוֹכַחyojaj
argumentar
Exponer el caso ante alguien para razonar con él.
Dónde más aparece «yojaj»- por el varónגֶבֶרgever
hombre, varón fuerte
Varón, hombre adulto en su fuerza.
Dónde más aparece «gever»- Eloahאֱלוֹהַּeloha
Dios (Elóah)
Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.
Dónde más aparece «eloha»- como el hijoבֶןven
ser humano
Literalmente «hijo de Adán»: una persona cualquiera, alguien mortal.
Dónde más aparece «ven»- de hombreאָדָםadam
ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»- por su compañeroרֵעֵree
compañero
Un compañero, un amigo.
Dónde más aparece «ree»
El contexto
20Los que se burlan de mí son mis compañeros; hacia Eloah gotea mi ojo.
21 · Este versículo (arriba)
22Porque años contados vendrán, y por senda de la que no volveré me iré.