9
Lo agarraיֹאחֵזpor el talónבְּעָקֵבun lazo;פָּחse afirmaיַחֲזֵקsobre élעָלָיוla trampa.צַמִּים
Job 18:9
Estudiarlo en la app«Lo agarra por el talón un lazo; se afirma sobre él la trampa.»
Con el hebreo debajo
Job 18:9, palabra por palabra
- Lo agarraיֹאחֵזyojez
agarrar
Tomar algo con la mano y no soltarlo.
Dónde más aparece «yojez»- por el talónעָקֵבakev
talón
La parte de atrás del pie, bajo el tobillo.
Dónde más aparece «akev»- un lazoפָּחpaj
lazo
Una trampa para pájaros; un peligro escondido.
Dónde más aparece «paj»- se afirmaיַחֲזֵקyajazek
agarrar
Tomar algo o a alguien y no soltarlo, sujetarlo con la mano.
Dónde más aparece «yajazek»- la trampaצַמִּיםtsamim
trampa, lazo
Lazo, trampa. La palabra es rara y su sentido en Job 5:5 es incierto.
Dónde más aparece «tsamim»
El contexto
8Porque es enviado a la red por sus pies, y sobre una malla camina.
9 · Este versículo (arriba)
10Escondida en la tierra está su cuerda, y su armadijo sobre el sendero.