24
que con punzónבְּעֵטde hierroבַּרְזֶלy plomoוְעֹפָרֶתpara siempreלָעַדen la rocaבַּצּוּרfueran talladas.יֵחָצְבוּן
Job 19:24
Estudiarlo en la app«que con punzón de hierro y plomo para siempre en la roca fueran talladas.»
Con el hebreo debajo
Job 19:24, palabra por palabra
- que con punzónעֵטet
cincel, pluma
Punzón o cincel para grabar; también la pluma de escribir.
Dónde más aparece «et»- de hierroבַּרְזֶלbarzel
hierro
Hierro.
Dónde más aparece «barzel»- y plomoעֹפָרֶתofaret
plomo
Plomo.
Dónde más aparece «ofaret»- para siempreעַדad
siempre
Tiempo que no termina, sin límite de años.
Dónde más aparece «ad»- en la rocaצּוּרtsur
roca
Una roca grande.
Dónde más aparece «tsur»- fueran talladasיֵחָצְבוּyejatsvu
labrar piedra
Tallar piedra, o abrir pozos o tumbas en la roca.
Dónde más aparece «yejatsvu»
El contexto
23Quién diera, pues, que se escribieran mis palabras; quién diera que en un libro se grabaran;
24 · Este versículo (arriba)
25Y yo sé que mi redentor vive, y que al final sobre el polvo se levantará.