8
Mi sendaאָרְחִיha cercado,גָדַרy noוְלֹאpaso;אֶעֱבוֹרy sobreוְעַלmis senderosנְתִיבוֹתַיponeיָשִׂיםoscuridad.חֹשֶׁךְ
Job 19:8
Estudiarlo en la app«Mi senda ha cercado, y no paso; y sobre mis senderos pone oscuridad.»
Con el hebreo debajo
Job 19:8, palabra por palabra
- Mi sendaאָרְחִarji
senda
Un camino; o la forma de vivir.
Dónde más aparece «arji»- ha cercadoגָדַרgadar
reparar
Levantar un muro o un cerco de piedra. Como nombre de oficio, «los que levantan muros»: albañiles (2 Reyes 12:12; 22:6). En sentido figurado, reparar una brecha (Isaías 58:12) o cerrarle el paso a alguien (Oseas 2:6).
Dónde más aparece «gadar»- pasoאֶעֱבוֹרeevor
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «eevor»- mis senderosנְתִיבוֹתַnetivota
senda, vereda
Sendero: camino estrecho marcado por el paso de la gente.
Dónde más aparece «netivota»- poneיָשִׂיםyasim
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yasim»- oscuridadחֹשֶׁךְjoshej
angustia
Angustia, ignorancia o muerte.
Dónde más aparece «joshej»
El contexto
7Mira, clamo: “Violencia”, y no soy respondido; pido auxilio, y no hay juicio.
8 · Este versículo (arriba)
9De mi honra me ha despojado, y ha quitado la corona de mi cabeza.