22
En la plenitudבִּמְלֹאותde su abundanciaשִׂפְקוֹestará en estrechez;יֵצֶר לוֹtodaכָּלmanoיַדdel que sufreעָמֵלvendrá sobre él.תְּבוֹאֶנּוּ
Job 20:22
Estudiarlo en la app«En la plenitud de su abundancia estará en estrechez; toda mano del que sufre vendrá sobre él.»
Con el hebreo debajo
Job 20:22, palabra por palabra
- En la plenitudמְלֹאותmelovt
llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «melovt»- de su abundanciaשִׂפְקsifk
abundancia
Más que suficiente de algo.
Dónde más aparece «sifk»- estará en estrechezיֵצֶרyetser
angustiarse
Sentirse apretado por el miedo o la pena.
Dónde más aparece «yetser»- manoיַדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- del que sufreעָמֵלamel
afligido
Persona que sufre y está amargada por su pena.
Dónde más aparece «amel»- vendrá sobre élתְּבוֹאֶtevoe
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tevoe»
El contexto
21No quedó sobreviviente de su comer; por eso no durará su bien.
22 · Este versículo (arriba)
23Cuando esté por llenar su vientre, enviará contra él el ardor de su ira, y lo hará llover sobre él en su carne.