18
¿Sonיִהְיוּcomo pajaכְּתֶבֶןdelante delלִפְנֵיviento,רוּחַy como tamoוּכְמֹץque robaגְּנָבַתּוּel torbellino?סוּפָה
Job 21:18
Estudiarlo en la app«¿Son como paja delante del viento, y como tamo que roba el torbellino?»
Con el hebreo debajo
Job 21:18, palabra por palabra
- ¿Sonיִהְיוּyihyu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»- como pajaתֶבֶןteven
paja
Paja picada, alimento para los animales.
Dónde más aparece «teven»- delante delפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- vientoרוּחַruaj
viento
Aire en movimiento; también los cuatro puntos del horizonte.
Dónde más aparece «ruaj»- y como tamoמֹץmots
paja
Tamo: la cascarilla del grano, que el viento se lleva al aventar.
Dónde más aparece «mots»- que robaגְּנָבַתּgenavat
robar
Robar algo, o secuestrar a alguien.
Dónde más aparece «genavat»- el torbellinoסוּפָהsufa
torbellino
Un viento fuerte que arrasa.
Dónde más aparece «sufa»
El contexto
17¿Cuántas veces la lámpara de los malvados se extingue, y viene sobre ellos su calamidad, y reparte dolores en su ira?
18 · Este versículo (arriba)
19“Eloah guarda para sus hijos su maldad”, dicen. Que se la pague a él, y lo sepa.