Job 21:19

«“Eloah guarda para sus hijos su maldad”, dicen. Que se la pague a él, y lo sepa.»

Job 21:19 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

19

Job 21:19, palabra por palabra

“Eloahאֱלוֹהַּeloha

Dios (Elóah)

Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.

Dónde más aparece «eloha»
guardaיִצְפֹּןyitspon

atesorar

Valorar y conservar, como la palabra en el corazón.

Dónde más aparece «yitspon»
para sus hijosבָנָיvanay

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «vanay»
su maldadאוֹנon

maldad

El mal que se hace.

Dónde más aparece «on»
Que se la pagueיְשַׁלֵּםyeshalem

pagar

Saldar una deuda, devolver; hacer lo prometido a Dios.

Dónde más aparece «yeshalem»
y lo sepaיֵדָעyeda

saber

Saber algo, darse cuenta.

Dónde más aparece «yeda»

El contexto

18¿Son como paja delante del viento, y como tamo que roba el torbellino?

19 · Este versículo (arriba)

20Vean sus ojos su ruina, y del furor de Shaddai beba.

Leer Job 21 completo

Cómo usarla