14
Mira,הֶןestos sonאֵלֶּהlos bordesקְצוֹתde sus caminos;דְּרָכָיוy quéוּמַהsusurroשֵּׁמֶץde palabraדָּבָרse oyeנִשְׁמַעde él;בּוֹpero el truenoוְרַעַםde sus poderíos,גְּבוּרוֹתָיו¿quiénמִיlo considerará?».יִתְבּוֹנָן
Job 26:14
Estudiarlo en la app«Mira, estos son los bordes de sus caminos; y qué susurro de palabra se oye de él; pero el trueno de sus poderíos, ¿quién lo considerará?».»
Con el hebreo debajo
Job 26:14, palabra por palabra
- los bordesקְצוֹתketsot
extremo
La parte donde algo acaba: la punta, la orilla o la esquina.
Dónde más aparece «ketsot»- de sus caminosדְּרָכָיderajay
manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «derajay»- susurroשֵּׁמֶץshemets
susurro
Susurro, un poco que se alcanza a oír; apenas una parte de algo.
Dónde más aparece «shemets»- de palabraדָּבָרdavar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»- se oyeנִשְׁמַעnishma
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «nishma»- pero el truenoרַעַםraam
trueno
Trueno.
Dónde más aparece «raam»- de sus poderíosגְּבוּרוֹתָיgevurotay
proezas
La fuerza de Dios y sus grandes obras.
Dónde más aparece «gevurotay»- lo consideraráיִתְבּוֹנָןyitbonan
entender
Entender, darse cuenta.
Dónde más aparece «yitbonan»
El contexto
13Con su soplo los cielos se hicieron hermosos; su mano traspasó a la serpiente huidiza.
14 · Este versículo (arriba)