Job 28:9

«En el pedernal extiende su mano; trastorna desde la raíz los montes.»

Job 28:9 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

9

Job 28:9, palabra por palabra

En el pedernalחַלָּמִישׁjalamish

pedernal

Pedernal: piedra muy dura.

Dónde más aparece «jalamish»
extiendeשָׁלַחshalaj

extender la mano

Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.

Dónde más aparece «shalaj»
su manoיָדyad

mano

La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.

Dónde más aparece «yad»
trastornaהָפַךְhafaj

trastornar

Echar abajo ciudades como Sodoma.

Dónde más aparece «hafaj»
desde la raízשֹּׁרֶשׁshoresh

retoño

Lo que da origen a algo; un retoño que sale del tronco, como un descendiente de Isaí.

Dónde más aparece «shoresh»
los montesהָרִיםharim

monte

Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.

Dónde más aparece «harim»

El contexto

8No lo han pisado los hijos del orgullo, ni ha pasado por él el león feroz.

9 · Este versículo (arriba)

10En las rocas abre canales, y todo lo precioso ve su ojo.

Leer Job 28 completo

Cómo usarla