18
Y decía:וָאֹמַר“Conעִםmi nidoקִנִּיexpiraré,אֶגְוָעy como la arenaוְכַחוֹלmultiplicaréאַרְבֶּהlos días.יָמִים
Job 29:18
Estudiarlo en la app«Y decía: “Con mi nido expiraré, y como la arena multiplicaré los días.»
Con el hebreo debajo
Job 29:18, palabra por palabra
- Y decíaאֹמַרomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «omar»- mi nidoקִנִּkini
nido
El lugar donde un ave pone sus huevos y cría a sus polluelos.
Dónde más aparece «kini»- expiraréאֶגְוָעegva
expirar
Expirar, morir.
Dónde más aparece «egva»- y como la arenaחוֹלjol
arena
Arena.
Dónde más aparece «jol»- multiplicaréאַרְבֶּהarbe
aumentar
Hacer más grande una cantidad, sumar y sumar.
Dónde más aparece «arbe»- los díasיָמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»
El contexto
17Y quebraba los colmillos del injusto, y de sus dientes arrojaba la presa.
18 · Este versículo (arriba)
19Mi raíz está abierta hacia las aguas, y el rocío pasa la noche en mis ramas.