19
Mi raízשָׁרְשִׁיestá abiertaפָתוּחַhaciaאֱלֵיlas aguas,מָיִםy el rocíoוְטַלpasa la nocheיָלִיןen mis ramas.בִּקְצִירִי
Job 29:19
Estudiarlo en la app«Mi raíz está abierta hacia las aguas, y el rocío pasa la noche en mis ramas.»
Con el hebreo debajo
Job 29:19, palabra por palabra
- Mi raízשָׁרְשִׁsharshi
retoño
Lo que da origen a algo; un retoño que sale del tronco, como un descendiente de Isaí.
Dónde más aparece «sharshi»- está abiertaפָתוּחַfatuaj
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «fatuaj»- las aguasמָיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- y el rocíoטַלtal
rocío
Rocío: la humedad de la noche, que en una tierra seca mantiene vivas las plantas.
Dónde más aparece «tal»- pasa la nocheיָלִיןyalin
pasar la noche
Quedarse en un lugar durante la noche, para dormir o para vigilar.
Dónde más aparece «yalin»- en mis ramasקְצִירִketsiri
rama
Las ramas de un árbol.
Dónde más aparece «ketsiri»
El contexto
18Y decía: “Con mi nido expiraré, y como la arena multiplicaré los días.
19 · Este versículo (arriba)
20Mi honra es nueva conmigo, y mi arco en mi mano se renueva”.