20
Mi honraכְּבוֹדִיes nuevaחָדָשׁconmigo,עִמָּדִיy mi arcoוְקַשְׁתִּיen mi manoבְּיָדִיse renueva”.תַחֲלִיף
Job 29:20
Estudiarlo en la app«Mi honra es nueva conmigo, y mi arco en mi mano se renueva”.»
Con el hebreo debajo
Job 29:20, palabra por palabra
- Mi honraכְּבוֹדִkevodi
honra
Literalmente «peso»: respeto, buen nombre; o el ser íntimo de uno.
Dónde más aparece «kevodi»- es nuevaחָדָשׁjadash
nuevo
Nuevo.
Dónde más aparece «jadash»- conmigoעִמָּדִimadi
conmigo, con
Conmigo, a mi lado.
Dónde más aparece «imadi»- y mi arcoקַשְׁתִּkashti
arco
Arma de madera curvada con una cuerda, que lanza flechas.
Dónde más aparece «kashti»- en mi manoיָדִyadi
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yadi»- se renuevaתַחֲלִיףtajalif
cambiar
Poner otra cosa en lugar de algo, o recobrar las fuerzas.
Dónde más aparece «tajalif»
El contexto
19Mi raíz está abierta hacia las aguas, y el rocío pasa la noche en mis ramas.
20 · Este versículo (arriba)
21A mí me escuchaban y esperaban, y callaban ante mi consejo.