24
Si me reíaאֶשְׂחַקcon ellos,אֲלֵהֶםnoלֹאlo creían,יַאֲמִינוּy la luzוְאוֹרde mi rostroפָּנַיnoלֹאhacían caer.יַפִּילוּן
Job 29:24
Estudiarlo en la app«Si me reía con ellos, no lo creían, y la luz de mi rostro no hacían caer.»
Con el hebreo debajo
Job 29:24, palabra por palabra
- Si me reíaאֶשְׂחַקesjak
reír
Soltar la risa porque algo da gusto.
Dónde más aparece «esjak»- lo creíanיַאֲמִינוּyaaminu
creer
Fiarse de alguien y de lo que dice: Abram con YHWH.
Dónde más aparece «yaaminu»- y la luzאוֹרor
luz
La claridad que viene del sol, del día o de una lámpara y deja ver.
Dónde más aparece «or»- de mi rostroפָּנַpana
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pana»- hacían caerיַפִּילוּyapilu
echar suertes
Hacer caer; echar suertes.
Dónde más aparece «yapilu»
El contexto
23Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía.
24 · Este versículo (arriba)
25Escogía el camino de ellos y me sentaba como cabeza, y moraba como rey en la banda, como el que consuela a los que hacen duelo.