18
Juntos,יַחַדlos presosאֲסִירִיםestán sosegados;שַׁאֲנָנוּnoלֹאoyenשָׁמְעוּla vozקוֹלdel capataz.נֹגֵשׂ
Job 3:18
Estudiarlo en la app«Juntos, los presos están sosegados; no oyen la voz del capataz.»
Con el hebreo debajo
Job 3:18, palabra por palabra
- Juntosיַחַדyajad
juntos, unidos
Juntos, a la vez.
Dónde más aparece «yajad»- los presosאֲסִירִיםasirim
preso, cautivo
Preso.
Dónde más aparece «asirim»- están sosegadosשַׁאֲנָנוּshaananu
reposar
Estar sosegado, tranquilo, sin sobresalto.
Dónde más aparece «shaananu»- oyenשָׁמְעוּshamu
obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «shamu»- la vozקוֹלkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- del capatazנֹגֵשׂnoges
capataz
El que obliga a otros a trabajar con dureza.
Dónde más aparece «noges»
El contexto
17Allí los malvados dejan la agitación, y allí reposan los agotados de fuerza.
18 · Este versículo (arriba)
19El pequeño y el grande allí están, y el esclavo, libre de su señor.