19
El pequeñoקָטֹןy el grandeוְגָדוֹלallíשָׁםestán,הוּאy el esclavo,וְעֶבֶדlibreחָפְשִׁיde su señor.מֵאֲדֹנָיו
Job 3:19
Estudiarlo en la app«El pequeño y el grande allí están, y el esclavo, libre de su señor.»
Con el hebreo debajo
Job 3:19, palabra por palabra
- El pequeñoקָטֹןkaton
pequeño
Lo que mide poco o cuenta poco.
Dónde más aparece «katon»- y el grandeגָדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»- y el esclavoעֶבֶדeved
esclavo
Persona que pertenece a un amo y trabaja para él, sin libertad propia.
Dónde más aparece «eved»- libreחָפְשִׁיjafshi
libre
Libre: que ya no es esclavo.
Dónde más aparece «jafshi»- de su señorאֲדֹנָיadonay
señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adonay»
El contexto
18Juntos, los presos están sosegados; no oyen la voz del capataz.
19 · Este versículo (arriba)
20¿Por qué da luz al que sufre, y vida a los amargados de alma,