Job 30:13

«Rompen mi sendero; sirven para mi calamidad, sin que nadie los ayude.»

Job 30:13 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

13

Job 30:13, palabra por palabra

Rompenנָתְסוּnatsu

destruir

Romper, destrozar (un camino). Aparece una sola vez en la Biblia (Job 30:13).

Dónde más aparece «natsu»
mi senderoנְתִיבָתִnetivati

senda, vereda

Sendero: camino estrecho marcado por el paso de la gente.

Dónde más aparece «netivati»
sirvenיֹעִילוּyoilu

servir, aprovechar

Aprovechar, ser de utilidad, servir para algo.

Dónde más aparece «yoilu»
para mi calamidadהַוָּתִhavati

calamidad

Una desgracia que destruye.

Dónde más aparece «havati»
los ayudeעֹזֵרozer

ayudar

Ponerse al lado de alguien para darle fuerza o librarlo de un apuro.

Dónde más aparece «ozer»

El contexto

12A la derecha se levanta la prole; empujan mis pies, y allanan contra mí las sendas de su calamidad.

13 · Este versículo (arriba)

14Como por brecha ancha vienen; bajo la desolación se revuelcan.

Leer Job 30 completo

Cómo usarla