Job 30:27

«Mis entrañas hierven y no callan; me salieron al encuentro días de aflicción.»

Job 30:27 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

27

Job 30:27, palabra por palabra

Mis entrañasמֵעַmea

compasión

Lo que se siente por dentro: dolor, angustia o compasión que se sienten en las entrañas.

Dónde más aparece «mea»
hiervenרֻתְּחוּrutju

hervir

Hervir.

Dónde más aparece «rutju»
callanדָמּוּdamu

callar

Dejar de hablar o de moverse; esperar quieto.

Dónde más aparece «damu»
me salieron al encuentroקִדְּמֻkidmu

salir al encuentro

Ir hacia alguien que viene: para ayudarlo o para enfrentarlo.

Dónde más aparece «kidmu»
díasיְמֵיyeme

tiempo

Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.

Dónde más aparece «yeme»
de aflicciónעֹנִיoni

aflicción

Aflicción, sufrimiento, miseria.

Dónde más aparece «oni»

El contexto

26Porque el bien esperaba, y vino el mal; y esperé la luz, y vinieron las tinieblas.

27 · Este versículo (arriba)

28Enlutado ando, sin sol; me levanto en la asamblea y pido auxilio.

Leer Job 30 completo

Cómo usarla