28
Enlutadoקֹדֵרando,הִלַּכְתִּיsinבְּלֹאsol;חַמָּהme levantoקַמְתִּיen la asambleaבַקָּהָלy pido auxilio.אֲשַׁוֵּעַ
Job 30:28
Estudiarlo en la app«Enlutado ando, sin sol; me levanto en la asamblea y pido auxilio.»
Con el hebreo debajo
Job 30:28, palabra por palabra
- Enlutadoקֹדֵרkoder
enlutarse
Andar triste, con ropa de duelo.
Dónde más aparece «koder»- andoהִלַּכְתִּיhilajti
vagar
Moverse sin rumbo fijo, recorriendo un lugar.
Dónde más aparece «hilajti»- solחַמָּהjama
sol, calor
Sol; el calor del sol.
Dónde más aparece «jama»- me levantoקַמְתִּיkamti
permanecer
Quedar firme, cumplirse.
Dónde más aparece «kamti»- en la asambleaקָּהָלkahal
asamblea
El pueblo reunido ante YHWH.
Dónde más aparece «kahal»- y pido auxilioאֲשַׁוֵּעַashavea
clamar por ayuda
Pedir auxilio a gritos, clamar para ser librado.
Dónde más aparece «ashavea»
El contexto
27Mis entrañas hierven y no callan; me salieron al encuentro días de aflicción.
28 · Este versículo (arriba)
29Hermano soy de los chacales, y compañero de las avestruces.