29
Hermanoאָחsoyהָיִיתִיde los chacales,לְתַנִּיםy compañeroוְרֵעַde las avestruces.לִבְנוֹת יַעֲנָה
Job 30:29
Estudiarlo en la app«Hermano soy de los chacales, y compañero de las avestruces.»
Con el hebreo debajo
Job 30:29, palabra por palabra
- Hermanoאָחaj
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aj»- soyהָיִיתִיhayiti
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «hayiti»- de los chacalesתַנִּיםtanim
chacal
Un perro salvaje que vive en ruinas.
Dónde más aparece «tanim»- y compañeroרֵעַrea
compañero
Un compañero, un amigo.
Dónde más aparece «rea»- de las avestrucesבְנוֹתvenot
cría
Literalmente «hija» en frases hechas, como el centro del ojo o la edad de un animal.
Dónde más aparece «venot»- de las avestrucesיַעֲנָהyaana
avestruz
Avestruz (en la expresión «hija del avestruz»); identificación discutida.
Dónde más aparece «yaana»
El contexto
28Enlutado ando, sin sol; me levanto en la asamblea y pido auxilio.
29 · Este versículo (arriba)
30Mi piel se ennegrece sobre mí, y mi hueso arde de calor.