29
Siאִםme alegréאֶשְׂמַחdel infortunioבְּפִידdel que me odiaba,מְשַׂנְאִיy me exaltéוְהִתְעֹרַרְתִּיcuandoכִּיlo hallóמְצָאוֹel malרָע
Job 31:29
Estudiarlo en la app«Si me alegré del infortunio del que me odiaba, y me exalté cuando lo halló el mal»
Con el hebreo debajo
Job 31:29, palabra por palabra
- me alegréאֶשְׂמַחesmaj
alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «esmaj»- del infortunioפִידfid
ruina, desgracia
Infortunio, desgracia.
Dónde más aparece «fid»- del que me odiabaמְשַׂנְאִmesani
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «mesani»- y me exaltéהִתְעֹרַרְתִּיhitorarti
despertar
Salir del sueño o de la inactividad; en súplica, pedir a Dios que actúe.
Dónde más aparece «hitorarti»- lo hallóמְצָאmetsa
encontrar
Toparse con alguien por el camino, o caerle encima una desgracia.
Dónde más aparece «metsa»- el malרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»
El contexto
28también eso sería iniquidad que toca a los jueces, porque habría negado al El de arriba.
29 · Este versículo (arriba)
30—y no dejé pecar a mi paladar pidiendo con imprecación su vida—;