7
Noלֹאretiraיִגְרַעdel justoמִצַּדִּיקsus ojos;עֵינָיוy con reyesוְאֶת מְלָכִיםen el tronoלַכִּסֵּאlos sientaוַיֹּשִׁיבֵםpara siempre,לָנֶצַחy son enaltecidos.וַיִּגְבָּהוּ
Job 36:7
Estudiarlo en la app«No retira del justo sus ojos; y con reyes en el trono los sienta para siempre, y son enaltecidos.»
Con el hebreo debajo
Job 36:7, palabra por palabra
- retiraיִגְרַעyigra
retener
Retener algo, apartarlo.
Dónde más aparece «yigra»- del justoצַּדִּיקtsadik
justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadik»- sus ojosעֵינָיenay
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «enay»- y con reyesמְלָכִיםmelajim
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melajim»- en el tronoכִּסֵּאkise
trono
Literalmente «la silla»: el asiento del rey, o de YHWH, desde donde gobierna.
Dónde más aparece «kise»- los sientaיֹּשִׁיבֵyoshive
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yoshive»- para siempreנֶצַחnetsaj
siempre
Para siempre, sin fin; con no, nunca más.
Dónde más aparece «netsaj»- y son enaltecidosיִּגְבָּהוּyigbahu
ser alto
Estar o subir muy arriba, por encima de lo demás.
Dónde más aparece «yigbahu»
El contexto
6No da vida al malvado, y el derecho de los pobres da.
7 · Este versículo (arriba)
8Y si están presos en grillos, atrapados en cuerdas de aflicción,